-
1 совсем нет
-
2 совсем нет
-
3 совсем нет
1) General subject: naething, never a whit, no whit, not a whit, not at all (в ответах), nothing, nuffin2) Colloquial: not a mite3) Australian slang: not for all the tea in China4) Makarov: by no, by no manner of means, by no means -
4 совсем нет
-
5 совсем нет!
-
6 мало или совсем нет
•There is little or no lava between the dikes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало или совсем нет
-
7 имеется мало или совсем нет
Mathematics: there is little or no (...)Универсальный русско-английский словарь > имеется мало или совсем нет
-
8 отнюдь совсем нет
General subject: not much -
9 у меня совсем нет времени
1) Colloquial: I haven't time to turn round2) Makarov: I am in a mad rushУниверсальный русско-английский словарь > у меня совсем нет времени
-
10 у меня совсем нет свободного времени
General subject: I have too many calls on my timeУниверсальный русско-английский словарь > у меня совсем нет свободного времени
-
11 у нас совсем нет сахара
General subject: we have not a speck of sugarУниверсальный русско-английский словарь > у нас совсем нет сахара
-
12 у него совсем нет денег
General subject: he hasn't any moneyУниверсальный русско-английский словарь > у него совсем нет денег
-
13 у него совсем нет одежды
General subject: he has not a rag to his backУниверсальный русско-английский словарь > у него совсем нет одежды
-
14 мало или совсем нет
•There is little or no lava between the dikes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало или совсем нет
-
15 совсем
нареч.quite, entirely, totallyон совсем молодой — he is quite a young man*
совсем сумасшедший — stark / raving mad
уйти, уехать совсем ( навсегда) — leave* for good
-
16 нет
1. (отрицание)он был там? — нет (не был) — was he there? — No (he wasn't)
вы его видели? — нет (не видел) — did you see him? — No (I didn't)
он там не был? — нет, был — he wasn't there? — Yes, he was
2. ( в начале реплики — с оттенком возражения, удивления) butнет, вы его не знаете! — but you don't know him!
нет, почему вы так думаете? — but why do you think so?
3. (= не + данное сказуемое — при том же подлежащем) not; (в безл. предложении после союза или тж.) no; ( при другом подлежащем) передаётся через сокращённое сказуемое + not; или + -n't разг. (ср. не 1)совсем нет, вовсе нет — not al all, not in the least
ещё нет, нет ещё — yet
приятно или нет, но это так — like it or not / no, it is so
они могут это сделать, а он нет — they can do it, but he cannot, или can't
он видел их, а она нет — he saw them, but she did not, или didn't
она была права, а он нет — she was right, but he was not, или wasn't
сводить на нет (вн.) — bring* to nought (d.), reduce to nothing (d.), reduce to zero (d.)
2. (нету разг.; безл. отриц. наст. время от быть; рд.)сводиться на нет — come* to nought / nothing
нет ничего удивительного (в том), что — (it is) no wonder that
у него, у них и т. д. нет — he has, they have, etc., no:
у нас нет таких книг — we have no such books, we have no books of that kind
2. ( об определённых лицах или предметах) is not (+ sg. subject), are not (+ pl. subject); isn't, aren't разг.его нет дома — he is not at home; he is out
(этих) книг нет на полке — the books are not on the shelf*
у него, у них и т. д. нет этой книги — he has not, they have not, etc., got this book
нет как нет — still no trace, still no news
на нет и суда нет погов. — you can't do the impossible; what cannot be cured must be endured идиом. (ср. тж. нет I)
-
17 совсем
нареч.quite, entirely, totally; at allне совсем — not entirely, not completely, not exactly, not quite
-
18 нет
1) no
2) not
3) there is no
– вовсе нет
– нет на месте
– отнюдь нет
– совсем нет
– сходить на нет
данные типа да или нет — <math.> all or none data
-
19 совсем
-
20 совсем
См. также в других словарях:
совсем нет — совсем нет … Орфографический словарь-справочник
совсем нет — нареч, кол во синонимов: 3 • вовсе нет (16) • наоборот (23) • напротив (25) Словарь с … Словарь синонимов
НЕТ — 1. частица. Употр. при отрицательном ответе на вопрос. Мы остаёмся? Н. Н., не согласен. Решительное, категорическое «нет» (решительный отказ). 2. в знач. сказ., кого (чего). Не имеется в наличии, отсутствует, не существует. Н. сомнений. Н. денег … Толковый словарь Ожегова
нет — сказ., употр. наиб. часто 1. Если у кого либо нет кого либо или чего либо, значит, он этого не имеет. Совсем нет у нас времени. | Денег нет. | У меня нет комплексов. 2. Если кого либо или чего либо нет где либо, значит, этот человек или объект… … Толковый словарь Дмитриева
нет — 1. безл. в знач. сказ., кого чего. Не имеется в наличии, отсутствует; противоп. есть 2. В должность пришел он с робостью и робко осведомился, тут ли его превосходительство: ответили, что нет, да и не будет. Достоевский, Слабое сердце. [Соня:] У… … Малый академический словарь
Нет Как Нет — част. разг. Употребляется для усиления отрицания, соответствуя по значению сл.: совсем нет, нигде нет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нет как нет — не/т как не/т (совсем нет), разг … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нет — I. частица. 1. Употр. как отрицательный ответ на вопрос или как выражение несогласия (может выступать в качестве предложения; противоп.: да). Есть будешь? Нет. Вы поедете на симпозиум? Нет. Садитесь, пожалуйста. Нет, нет, спасибо. // Внутри речи… … Энциклопедический словарь
"Нет! Мир совсем пошёл не так" — «НЕТ! МИР СОВСЕМ ПОШЁЛ НЕ ТАК» (Трубецкому), см. Новогодние мадригалы и эпиграммы. Лермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин т рус. лит. (Пушкин. Дом); Науч. ред. совет изд ва Сов. Энцикл. ; Гл. ред. Мануйлов В. А., Редкол.: Андроников И. Л.,… … Лермонтовская энциклопедия
СОВСЕМ — СОВСЕМ, нареч. 1. Совершенно, вполне. Совсем новый. Совсем готов к отъезду. «На тебе (роще) не видно ни листка, и мерзнешь ты совсем нагая.» Крылов. «Запел, да только лишь совсем особым складом.» Крылов. «Я не совсем еще рассудок потерял от рифм… … Толковый словарь Ушакова
СОВСЕМ — СОВСЕМ, нареч. 1. Совершенно, вполне. С. новое решение. С. готов. Не с. здоров. Не с. вас понял. 2. перед отриц. Ни в какой степени, нисколько (разг.). С. не смешно. Сказал с. не в насмешку. Ты шутишь? С. нет. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова